Signification du mot "advice is cheap" en français
Que signifie "advice is cheap" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
advice is cheap
US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
Expression Idiomatique
les conseilleurs ne sont pas les payeurs
it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself
Exemple:
•
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
Il m'a dit de quitter mon travail et de voyager, mais les conseilleurs ne sont pas les payeurs quand on n'a pas de factures à payer.
•
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
Je sais que tu penses que je devrais l'affronter, mais les conseilleurs ne sont pas les payeurs.